| Next revision | Previous revision |
| de:contribute [2020/10/17 13:48] – created lamdarer | de:contribute [2021/05/12 15:50] (current) – silmathoron |
|---|
| FIXME **This page is not fully translated, yet. Please help completing the translation.**\\ //(remove this paragraph once the translation is finished)// | ====== Wie kann ich Beitragen? ====== |
| |
| ====== How to contribute? ====== | ===== Englischsprachige Seiten erstellen ===== |
| |
| ===== Creating a new page in English ===== | Um eine neue Seite zu erstellen geben Sie in Ihrer Adressleiste ''%%https://peertubers.frama.wiki/der_seitenname%%'' ein, dies wird Sie zu einer neuen Seite mit der Meldung "This topic does not exist yet" leiten. |
| | Einfach die Seite bearbeiten, speichern und fertig! |
| |
| To create a new page, just enter ''%%https://peertubers.frama.wiki/the_page_name%%'' in your address bar, this will lead you to a new page saying "This topic does not exist yet". | **Beispiel:** Um eine neue PeerTuber Seite zu erstellen, geben Sie ''%%https://peertubers.frama.wiki/peertubers:name_des_kanals%%'' ein. |
| Just edit the page, save and you're done! | |
| <note tip>Standard edit does not always work, prefer the "DW edit" (4ht icon, looking like a pen)</note> | |
| |
| **Example:** to create a new PeerTuber page, enter ''%%https://peertubers.frama.wiki/peertubers:name_of_the_channel%%'' | |
| |
| | ===== Anderssprachige Seiten erstellen ===== |
| |
| ===== Creating a page in another language ===== | Wir verwenden das ''[[https://www.dokuwiki.org/plugin:translation|translation]]'' Plugin um Übersetzungen zu verwalten (siehe auch "[[translate|übersetzen]]"). |
| | Um eine neue Seite in einer bestimmten Sprache zu erstellen, stellen Sie bitte dem pfad ''die_sprache_der_wahl:'' voran. |
| |
| We are using the ''translation'' plugin to manage translations (see also [[translate]]). | **Beispiel:** Um die Deutsche Version einer PeerTuber Seite zu erstellen geben Sie ''%%https://peertubers.frama.wiki/de:peertubers:name_des_kanals%%'' ein. |
| To create a new page in a specific language, please prefix its path with ''the_language_of_choice:''. | |
| |
| E.g. to create the French version of the previous peerTuber page, enter ''%%https://peertubers.frama.wiki/fr:peertubers:name_of_the_channel%%'' | <note tip>Momentan sind nur die Deutschen und Französischen Übersetzungen verfügbar. Wenn Sie in einer anderen Sprache beitragen möchten, lassen Sie es uns in unserem Matrix Raum wissen: https://matrix.to/#/+peertubers.wiki:matrix.org</note> |
| |
| <note tip>Currently, only French and German translations are available. If you want to contribute in another language, let us know on Matrix: https://matrix.to/#/+peertubers.wiki:matrix.org</note> | ===== Inhaltsindexierung: Tags ===== |
| |
| ===== Content discovery and indexing ===== | <note important>Um den Inhalt automatisch zu klassifizieren, vergessen Sie bitte nicht, Tags am Ende der von Ihnen erstellten Artikel hinzuzufügen. </note> |
| |
| <note important>To automatically classify the content, please don't forget to add tags at the bottom of the articles you create.</note> | **Beispiel:** Für eine Seite auf einem englischsprachigen Kanal über Sprachwissenschaften fügen Sie unten auf der Seite ''%%{{tag>English Linguistics}}%%'' ein. |
| |
| **Example:** for a page on a channel in English about linguistics, add ''%%{{tag>English Linguistics}}%%'' at the bottom of the page. | Sie können so viele durch Leerzeichen getrennte Tags setzen, wie Sie möchten. |
| | |
| You can add as many tags as you wants, separated by whitespaces. | |